Tag der offenen Tür

Wer die Räumlichkeiten, uns oder beides noch nicht gut kennt und kennenlernen möchte, ist hier richtig. Bei etwas Kaffee und Kuchen, entspannter Musik und gemütlicher Atmosphäre könnt ihr mit unseren Abendleitungen, Vorstand und anderen Beteiligten der queeren Community reden. Es werden grobe Informationen leicht verfügbar sein; zu unserem Vereinsaufbau, den Prozessen und was bei uns so Angeboten wird. Diese Veranstaltung ist offen für alle!

If you are not yet familiar with the premises, us or both and would like to get to know us, this is the place to be. With some coffee and cake, relaxed music and a cosy atmosphere, you can talk to our evening leaders, board and other members of the queer community. Rough information will be readily available about our organisation, processes and what we offer. This event is open to everyone!